die ennomane

Endlich wieder ein richtig genialer Fan-Film: Matrix XP. Unbedingt runterladen und ansehen!!

Vokietija – Deutschland
Kavine – Café
Labas Diena – Guten Tag
Kava – Kaffee
Lietinai su varske – Pfannkuchen mit Quark
Suris – Käse
Alus – Bier
Rusiska Baltoji – White Russian
Degtine – Vodka
Gelbekit – Hilfe!
Sese – Schwester
Durnius – Dummkopf
Atsiprasau – Entschuldigung

Ist ein Wahnsinn, Löwin fährt, ich versuche zu schlafen und umgekehrt, immer holterdipolter durch kleine Dörfer oder auf der Zielgerade an endlosen Kolonnen von LKWs vorbei. Über das Autoradio haben wir uns etwas zu früh gefreut: Mangels Antennenkabel kein Signal, aber wir dachten, wir haben ja CDs. Nur auf polnischen Straßen ist essig mit CDs [...]

Sehr lange geschlafen. Nach dem Aufwachen war mein Magen noch immer so voll wie am Abend. Nochmal was für den Magen rein und nachschlafen. Dann gehts. Lerne Esteras Opa kennen, Kapitän, ganz begeistert, dass mein Opa auch zur See ging. Fotoalben und Gastgeschenke, wie schön es doch sei, dass Litauer und Deutsche sich ohne Krieg [...]

Während man wartet, kann man zusehen, wie die vielen Angler bergeweise Fische aus dem Hafen von Klaipeda ziehen. Die Autofähre ist umsonst, dafür muss man ein paar km hinter dem Anleger eine “Umweltschutzgebühr” bezahlen, wenn man weiterfahren will. Ich fühle mich gar nicht richtig wie am Meer. Zuviel Nadelgehölz bis an den Strand. Da wird [...]

Kaunas: Quarkbällchen, Kaffee mit Satz, Fotobände, Ansichtskarten, Sonnenbrille, Eheringe, Schuhe, Hochzeitskleid, Teufelsmuseum, Plünnen, Benzin Altstadt: Es gibt hier eine Kathedrale, die wir uns ansehen. Denke spontan: Danket Gott für unsere Sünden. Abend: 220 km nach Klaipeda, Wiedersehen mit Andrius und Estera, Degtine und viel zu Essen.

Wer polnische Klos schlimm findet, sollte mal ein litauisches “Internet-Café” aufsuchen. Mich überkommt noch immer ein leichter Ekel beim Gedanken, dass ich die Maus angefasst habe. Brautkleidanprobe. Lenkt die Löwin vielleicht ein wenig vom Zwergkalb ab. Ich spaziere durch Kaunas, abends dasselbe nochmal mit Löwin und Vidmis. In dieser Stadt könnte ichs aushalten. Ein Open-Air-Konzert [...]

Abseits der Autobahn Kaunas-Vilnius machen wir, nach dem Abschied von Nijole, eine wunderschoene Landpartie. Trecker scheinen hier nur auf der Strasse zu fahren, vielleicht sind sie zu schade fuers Feld? Dort jedenfalls wird der Pflug noch von Pferden gezogen. Wir lernen Paulius kennen, der eine kleine Firma hat und mehrmals die Woche auf die Jagd [...]

Wieder in Vilnius holen wir uns frisches Quellwasser etwas abseits von einer Landstrasse, das hervorragend schmeckt. Endlich kommen wir dazu, uns Vilna anzusehen. Der Unterschied zu Kaunas ist wie Dresden zu Leipzig. Vilna hat eine wundervolle Innenstadt, die aber sehr kulissenhaft wirkt und wo drumrum nur Dreck, Strassen und Hochhaeuser sind. Kaunas als Ganzes ist [...]

Alle Litauer haben offenbar einen Schaeferhund. Wir haben Sam das Zwergkalb, und der macht Scherereien. Ist schwierig: Mitnehmen geht oft nicht, im Auto lassen sowieso nicht, und in der Innenstadt braucht er laut Gesetz einen Maulkorb. Wir fahren nach Kaunas zur Schneiderin, die das Brautkleid fuer die Loewin anfertigen wird. Danach fahren wir zu Vitaljus, [...]